NEW!!
🇮🇹
Mini dumper radiocomandato P08
Il TUO comfort. La TUA sicurezza.
Negli ultimi mesi i nostri tecnici hanno lavorato ad un nuovo minidumper radiocomandato:
Ancora più compatto senza rinunciare alle grandi prestazioni.
l nostro nuovo mini dumper radiocomandato è ideale per lavorare in spazi ancora più ristretti, come terreni agricoli, borghi storici e aree poco agibili.
Il mini dumper radiocomandato P08 è il risultato di una storia di 75 anni, in cui convivono tradizione e tecnologia, ed è stato progettato e costruito interamente dai nostri meccanici, con l’obiettivo di offrire all’utente comfort e sicurezza. È una macchina radiocomandata, progettata per lavorare con la massima efficienza su tutti i tipi di terreno in modo stabile e con la massima aderenza.
Lontano da polvere, rumore e vibrazioni. Il radiocomando consente di manovrare il mini dumper radiocomandato P08 fino a una distanza di 50 metri, per le operazioni di cantiere, in tutta sicurezza e comodità.
Scopri di più sul nostro sito www.operval.com o sui nostri profili: Direct Industry – Facebook – Instagram
“La nostra esperienza è maturata come officina meccanica partner dei maggiori costruttori di macchine edili sul mercato internazionale. Questo ci ha portato a ideare soluzioni innovative per offrire comfort di lavoro, sicurezza e facilità di manovra agli operatori del settore edile. Troppo spesso si trovano a operare in situazioni altamente pericolose. Con le nostre macchine, che possono essere radiocomandate a distanza, gli operatori lavorano al riparo da polvere, rumore, vibrazioni e rischi di caduta. Al centro della filosofia di Operval c’è l’essere umano, degno di rispetto, attenzione e cura”.
🇫🇷
Minidumper P08 télécommandé
VOTRE confort. VOTRE sécurité.
Le petit de la famille Operval. Encore plus compact sans négliger les grandes performances.
Le minidumper P08 est conçu pour travailler dans des espaces difficiles d’accès: vignobles, sites historiques, espaces confinés.
La P08 est le résultat d’une histoire de 75 ans, où tradition et technologie coexistent, et a été conçue et construite entièrement par nos mécaniciens, dans le but d’offrir à l’utilisateur confort et sécurité. Il s’agit d’une machine radiocommandée, conçue pour travailler avec une efficacité maximale sur tous les types de terrain, de manière stable et avec une adhérence maximale.
Loin de la poussière, du bruit et des vibrations. La radiocommande vous permet de manœuvrer votre mini-dumper P08 jusqu’à une distance de 50 mètres, pour des opérations de chantier, en toute sécurité et confortablement.
En savoir plus sur notre site www.operval.com
“Notre expérience a mûri en tant que partenaire atelier de réparation mécanique des plus grands constructeurs d’engins de chantier sur le marché international. Cela nous a amenés à concevoir des solutions innovantes pour offrir confort de travail, sécurité et facilité de manœuvre aux opérateurs du secteur de la construction. Trop souvent, ils se retrouvent à travailler dans des situations très dangereuses. Avec nos machines, qui peuvent être radiocommandées à distance, les opérateurs travaillent loin de la poussière, du bruit, des vibrations et des risques de chute. Au centre de la philosophie d’Operval se trouve l’être humain, digne de respect, d’attention et de soins.”
🇬🇧
Radiocontrolled mini dumper P08
YOUR comfort. YOUR safety.
The Operval’s little one.
Even more compact without sacrificing performance.
Our minidumper P08 was designed to operate in even more confined spaces, such as farmland, historic villages and hard-to-access areas.
The radiocontrolled mini dumper P08 is the result of a 75-year history, in which tradition and technology coexist, and has been designed and built entirely by our mechanics, with the aim of offering the user comfort and safety. It is a radio-controlled machine, designed to work with maximum efficiency on all types of terrain in a stable manner and with maximum grip.
Far from dust, noise and vibrations.
The radio remote control allows you to manoeuvre your P08 radio-controlled mini dumper up to a distance of 50 metres, for site operations, safely and comfortably.
Visit our website to find more www.operval.com
“Our experience has matured as a mechanical repair shop partner to the largest construction machinery manufacturers on the international market. This has led us to devise innovative solutions to offer working comfort, safety and ease of manoeuvre to operators in the construction industry. All too often, they find themselves operating in highly dangerous situations. With our machines, which can be radio-controlled remotely, operators work away from dust, noise, vibrations and fall hazards. Central to Operval’s philosophy is the human being, worthy of respect, attention and care.”
